ortovox

In a world where seasons increasingly merge into one another and the weather plays the unpredictable card, nature calls for greater flexibility, simplicity and adaptability. It's against this shifting backdrop thatORTOVOX unveils THE ONE SEASON, an alpine collection designed for those looking to do more with less.

A COLLECTION BORN OF CHANGE

THE ONE SEASON is not simply a range of outdoor clothing. It's a response to climate change, our growing need for versatility and a deep-seated desire to get back to basics. Each piece is designed to suit all seasons and a multitude of activities - from hiking to mountaineering to everyday escapades.

With its sleek, timeless style, this collection integrates easily with other equipment. Its minimalist design conceals a high level of technicality, to cope with all types of conditions, whether sudden heat, driving rain or dry cold at altitude.

SECEDA 3L JACKET: the fearless hardshell

At the heart of the collection, the SECEDA 3L JACKET perfectly illustrates this philosophy. Behind its purist, minimalist look lies a host of clever details.

Waterproof, windproof and extremely breathable thanks to its non-porous PU membrane, this jacket is ready to face rain, wind and effort... while ensuring remarkable comfort. Made from recycled polyamide, it combines robustness with respect for the environment. Whether you're in the valley or on an exposed ridge, it adapts to all terrains, all seasons.


seceda ortovox

SECEDA SOFTSHELL: comfort and performance at every step

Another nugget in this collection, the SECEDA SOFTSHELL range (jacket and pants) features a winning combination of high elasticity, soft merino wool interior and abrasion resistance. Designed for those who don't shy away from even the most demanding slopes.

Windproof, water-repellent and thermoregulated, these garments offer exceptional freedom of movement. And because comfort should never be a compromise, ORTOVOX has chosen premium materials and a design that goes the distance, even on the most committed trails.

TRAVERSE PURE: an eco-responsible, technical backpack

Because an outdoor outfit would be nothing without a good backpack, ORTOVOX also introduces the TRAVERSE PURE range. Designed to last and respect the planet, these alpine bags combine functionality, ergonomics and eco-conscious production.

With their COMFORT-CONTACT BACK SYSTEM, multiple practical storage compartments and all-round zipped opening, they can be adapted to any adventure. Their fabric, made from 75% recycled polyamide, is partially undyed or solution-dyed, significantly reducing water, CO2 and chemical consumption.

SIMPLICITY, FREEDOM, MOVEMENT: THE SPIRIT OF THE ONE SEASON

THE ONE SEASON is more than a product line. It's a philosophy. It's about living in the moment, choosing durable, modular equipment, and reconnecting with nature without overloading ourselves.

At a time when everything is moving fast, when notifications are pouring in and decisions are multiplying, we need simplicity more than ever. And it's in the mountains, in the silence of the ridges and the pure air of the heights, that we find this clarity. That's where ORTOVOX drew its inspiration.
With SECEDA and TRAVERSE PURE, the Bavarian brand offers us reliable, streamlined, technical allies, ready to accompany us all year round, whatever the weather or activity.


ortovox the one season


THE ONE SEASON: MINIMALISM THAT MAKES ALL THE DIFFERENCE

Less, but better. That's what ORTOVOX is all about with this collection. An essential range, for a freer, lighter life focused on the essentials. Whether you're off for an express hike after work or a long Alpine crossing, THE ONE SEASON is designed to follow you everywhere.

Simplicity is freedom.
THE ONE SEASON. Live the essential.


ortovox